torstai 17. tammikuuta 2013

Owl we wanted... - Pöllön halusimme...

 ...but squirrel we got. -  ...mutta oravan saimme.

Squirrel made nest to our owl house. - Orava teki pesän pöllön pönttöömme.

It watches us high up in the tree, in the middle of our yard. - Se tarkkailee meitä korkealla puussa, keskellä pihamaatamme.

4 kommenttia:

  1. Kerran olen luonnossa nähnyt pöllön. On niitä todella vaikea pongata, varsinkin täällä taajamassa. Mökkimaisemissa kesällä onnistuu näkemään kaikenlaisia eläimiä. Toivottavasti saatte pihapiiriinne vielä pöllönkin asumaan, vaikka ovathan nuo oravatkin hauskoja.:) Alku viikolla olimme miehen kanssa autolla liikenteessä illalla ja näimme sattumalta kaksi ilvestä. Nopeasti hävisivät metsän suojiin.:)

    VastaaPoista
  2. Meillä täällä on pöllöjä. Joskus harvoin on nähty, mutta vielä useammin on näkynyt niiden jättämiä jätöksiä, jopa pihassa.;) Jospa joku pöllökin vielä joku päivä innostuisi muuttamaan pönttöön. Mutta hyvä, kun edes oravalle kelpasi. Olisi sekin hienoa, jos saisi seurata vaikka oravan poikasia.:) Kaikenlaisia eläimiä täällä liikkuu. Eilen juuri huomasin hirven jäljet ihan lähellä. Teillä oli hyvä tuuri, kun näitte ilveksiä. Täälläkin päin niitä on, muttei niitä koskaan onnistu missään näkemään. Eläinpuistossa olen ainoastaan ilveksiä nähnyt. Olisi mahtavaa nähdä oikein luonnossakin.:)

    VastaaPoista
  3. Ei pöllömpi asukas tuokaan! :) Suloinen otus ja kerrassaan mainioita kuvia!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos.:) Hyvä, että joku asukas saatiin, eikä pönttö ole vain tyhjänä. Oravatkin on hauskoja.:)

      Poista